■ 3710B 1950's Smiths De Luxe ■

歳を重ねた佇まい 「眼鏡針が個性的なスミス・デラックス」

アラビア数字のインデックスやスモールセコンドで構成されたシンプルな文字盤に、丸眼鏡のようなデザインの「眼鏡針」がチャーミングな、スミス・デラックス。50年代の初期物デラックスならではの、懐中時計を思わせる伝統的な佇まいが魅力的です。また、極めて個体数の少ない、超レアモデルでもあります。 ほぼ均一に経年変化した文字盤からは風合いが感じられ、正しく使い込まれたホーンラグのゴールドプレーテッド・ケースはヴィンテージウォッチの風格を漂わせます。外観とは裏腹に新品当時に近い状態を保ったムーブメントは、スミス専門店の整備により確かな精度を誇ります。 この外観を気に入っていただけた方にとって、この時計は「歳を重ねることで生まれた魅力的な佇まい」と、「徹底的な整備により甦った新品当時の動作」とを両立した逸品であり、ヴィンテージウォッチのひとつの理想形といえるのではないでしょうか。

品番: 3710B 1950年代 英国スミス社製 デラックス (眼鏡針) ゴールドプレーテッド・ケース 15石手巻腕時計

税込価格￥249,000

眼鏡針のアクセント 「伝統的かつ愛嬌を感じる文字盤デザイン」

シンプルなレイアウトに、丸眼鏡のような「眼鏡針」のアクセント。ゴールドで統一された袋文字や長短針はケースと共に優雅な魅力を放ちます。 50年代の初期物デラックスならではの、懐中時計を思わせる佇まいは、伝統的な魅力だけでなく、愛嬌をも感じさせるデザインといえるでしょう。

スミスの全盛期であった50〜60年代には、電池式の時計は普及していませんでした。そのため、スミスのほとんどが手巻の機械式腕時計でした。 オーナーの指の力で、竜頭を回し、幾つかのギアを経てゼンマイを巻き上げて、蓄積された力が動力となり一秒を生み出し24時間以上動作するという、その仕組みには、正確な時間はスマホがあれば知ることができる今だからこそ、愛おしさを感じることができるのでしょう。

「ホーンラグが魅力的な ゴールドプレーテッド・ケース」

ツノのような形状のホーンラグは、ヴィンテージウォッチらしい伝統を感じさせ、このケースデザインのアクセントとなっています。 使用傷や経年変化はございますが、変形箇所などは無く、愛着をもって正しく使い込まれたコンディションといえ、製造後70年以上が経過した時計ならではの風格を漂わせます。 ケース外径: 31.0mm

裏蓋は耐久性の高いSS(ステンレス・スチール)製。内側には美しいエンジンターンド加工が施されています。

「極めて良い状態を保った 15石(ルビー)ムーブメント」

戦前からの伝統を受け継ぐチラネジや表面のフロステッド・ギルト加工が魅力的な15石ムーブメントは極めて良い状態を保っており、確かな動作をお楽しみいただけます。 精度、信頼性に加え、整備性と美しさも手に入れた、この15石ムーブメントは、製造後70年以上が経過しているにも関わらず、ビッグベアーの専門店としての技術が惜しみなく注ぎ込まれ、スミスの工場出荷時と同等の動作と、それ以上の信頼性を発揮いたします。

「新品のバッファロー型押し本革ベルトを装着」

現代の製品ではありますが、バッファロー型押しの本革ベルトを装着しています。

「動画ならではの立体感や ムーブメントの繊細な動きを是非ご覧ください」

「正しく動作させるための、時計師の想い」

それは、全てを分解することから始まります。いったい、幾度、この時計は分解、そして、組立を繰り返してきたのだろうか。そんなことを思いながら、一つ、ひとつギアの歯をチェックします。 ゴミの付着や変形があれば精度は保たれません。振り子の軸に摩耗を見つければ、オイルが切れていた時の長さを知り、部品が加工されていれば、その時計師の想いが伝わってきます。 工場出荷時の動きを取り戻すこと、それが、ビッグベアーのオーバーホールという作業です。 ウォッチギャラリービッグベアー時計技師・店主: 大熊康夫

「スミスの欠陥を克服したビッグベアー」

スミスの高級時計であった、デラックスやアストラルのほとんどに使用されているムーヴメントには、致命的な欠陥部品がありました。 それは竜頭の抜き差しの節度を保つボルトスプリングの耐久性であり、下の写真のように、折れた状態で使い続けると、他の多くのギアにまで損傷が及ぶことになります。 ビッグベアーでは15年以上前にそのことに気づき、国内の時計部品メーカーと共同開発して、耐久性に問題のない対策部品を製作し、該当モデルの部品交換を行っております。

▲右はスミス純正のボルトスプリングで、５年以上使用すると、ほとんどの場合折れてしまう欠陥があり、当店では入荷時にすべての欠陥部品を左の対策部品に交換しています。

「保証書とインフォメーション・カードを同封」

お届けの際には、ウォッチギャラリー・ビッグベアーの保証書と、スミスの魅力や歴史を解説した、当店特製のインフォメーション・カードを同封させていただいております。

【 デラックスとは 】

1952年より発売が開始された、スミスの高級機種の中でも最もスミスらしいと言われているシリーズ。50年代当時も、トラディッショナルだったデラックスのデザインが、「スミスと言えばデラックス」である由縁。

■当店の品番	3710B		■文字盤	アラビア数字		■ベルト材質	バッファロー型押し本革
■モデル名	デラックス		■針	スモールセコンド		■ベルト幅	16mm
■製造年式	1950年代					■レンズ	新品交換済み
■製造国	英国		■ムーブメント	15石Cタイプ		■整備履歴	OH済み
			■巻上方式	手巻		■保証期間	３年間動作保証付
■ケース材質	ゴールドプレーテッド		■チラネジ	有
■ケース構成	2ピース		■耐震機構	無
■ケース外径	31.0mm